Salchichas en una parrilla de acero inoxidable sobre un fuego de leña encendido
Guía · Fuego

¿Parrilla de gas o carbón, o un fuego de leña?

Tres formas de cocinar al aire libre, cada una con sus propias ventajas. Esta guía las compara por criterios, no por rango, para una cocina exterior en el sur de Florida.

01 La respuesta breve

Parrilla de gas o carbón: la respuesta breve

¿Parrilla de gas o de carbón? Es la pregunta clásica, y un fuego de leña es la tercera respuesta. El gas está listo pronto y es fácil de regular. El carbón rinde bien en la cocción lenta e indirecta. Un fuego de leña le da llamas, brasas y un lugar donde reunirse. Ninguno es el adecuado para todos.

Muchas cocinas exteriores los combinan. Una cocina FREILUFT se planifica en torno a un fuego de leña real, y una parrilla de gas empotrada o un kamado pueden estar en la misma cocina. Planificamos y suministramos estas cocinas en el sur de Florida.

02 Tres combustibles

Gas, carbón y leña, uno junto al otro

Big Green Egg integrado en la encimera de piedra de un módulo de cocina FREILUFT, junto a una parrilla empotrada, bajo una pérgola de lamas

Gas: propano o gas natural

El gas propano es un gas que se vuelve líquido bajo presión y se almacena en recipientes presurizados, como un cilindro de parrilla o un tanque, mientras que el gas natural llega a las viviendas a través de tuberías principales y acometidas. En Florida, la instalación de tuberías de gas natural y de gas licuado de petróleo forma parte del alcance de un contratista de plomería con licencia, y el alcance de un contratista mecánico abarca esas tuberías de combustible dentro de los edificios. En una cocina FREILUFT, la parrilla de gas se coloca en gabinetes para equipos de 47 1/4 o 63 in (1200 o 1600 mm) de ancho, con soportes para una parrilla de gas empotrada o colocada sobre la encimera.

Más información : Gas: propano o gas natural
Isla FREILUFT con frentes antracita, patas de roble y un Big Green Egg integrado sobre una terraza de madera, chimenea colgante

El carbón y el kamado

Asar a la parrilla cocina los alimentos con calor directo y es adecuado para cortes tiernos; ahumar los cocina de forma indirecta en presencia del fuego y mucho más despacio, lo que favorece a los cortes menos tiernos. Un kamado a carbón está pensado para la cocción lenta. El sistema modular cuenta con soportes para kamados medianos a grandes y para kamados extragrandes, cada uno integrado en un gabinete de 31 1/2 in (800 mm), y también existe una variante de la Island que aloja un kamado Big Green Egg.

Más información : El carbón y el kamado
Primer plano de un fuego de leña en el elemento de parrilla y fuego sobre una encimera de piedra flameada oscura con naranjas

Un fuego de leña real

El fuego arde en un elemento de parrilla y fuego de acero inoxidable, hierro fundido y ladrillo refractario, con una campana de aluminio con recubrimiento en polvo en el color que usted elija, un protector contra brasas y una rejilla de parrilla. Calcule entre 4.4 y 8.8 lb (2 a 4 kg) de leña por fuego y use leña bien seca, con no más de 15% de humedad residual. Para pizza y pan existe un horno de leña de 31 1/2 in (800 mm) de ancho, con cámara de horneado de acero inoxidable y puerta de vidrio.

Más información : Un fuego de leña real
Cocina exterior gris en forma de L con fuego de leña en la chimenea de esquina, banco para leña y plantas en maceta sobre una terraza, en un jardín tropical al anochecer

Los tres en una sola cocina

Gas para una noche rápida entre semana, carbón para una tarde sin prisa, leña para una velada con invitados. El fuego, el kamado y la parrilla de gas pueden planificarse en una sola distribución. Cada elemento de parrilla y fuego y el horno de leña necesitan un tubo de tiro; bajo un techo o una cubierta se requiere un conducto pasatecho. Las distancias, el tubo de tiro y las tuberías de gas se definen con socios con licencia.

Más información : Los tres en una sola cocina

03 Seguridad

Cada fuego, seguro en casa

Sea cual sea el combustible, unas pocas reglas mantienen el fuego donde debe estar. Estos son los puntos que planificamos con usted.

  • Fuego encendido en una chimenea exterior clara en una terraza junto a una piscina de noche, con tumbonas delante
    01 Solo al aire libre

    Las parrillas de gas y de carbón pueden causar un incendio o una intoxicación por monóxido de carbono, por eso solo se usan al aire libre, en un área bien ventilada, y nunca en interiores, en un garaje, un pasillo techado (breezeway) o una cochera techada (carport), en un porche ni bajo una superficie que pueda arder. Durante un corte de electricidad, las parrillas y otros aparatos que queman gas propano o carbón nunca se usan dentro de la vivienda, el garaje o la cochera techada (carport), ni cerca de puertas, ventanas o rejillas de ventilación.

  • Zona de descanso cubierta con techo de lamas, sofás, mesas redondas y fuego de leña en una chimenea de acero, perro sobre el sofá
    02 Dónde va el fuego

    La parrilla se coloca bien alejada de la vivienda y de las barandas de la terraza, y nunca bajo aleros ni ramas colgantes, a por lo menos 3 pies (alrededor de 1 m) de las paredes exteriores, las barandas y los aleros. Mientras está en uso, nunca se deja sin vigilancia, y los niños y las mascotas se mantienen a por lo menos 3 pies de distancia. El fabricante especifica una distancia mínima de 11 13/16 in (30 cm) a los elementos constructivos adyacentes; durante la planificación se revisan los códigos locales contra incendios de Florida.

  • Un tramo largo de cocina FREILUFT gris con un Big Green Egg y una parrilla empotrada bajo una pérgola de lamas negra en Long Island, Nueva York
    03 Gas propano

    Según el Código de Prevención de Incendios de Florida (Florida Fire Prevention Code), los recipientes de gas propano se guardan fuera de los edificios. Dentro de una vivienda, incluido un garaje adosado o independiente, solo se permiten cilindros pequeños de hasta 2.7 lb (1.2 kg) de capacidad de agua cada uno, por eso un cilindro normal de parrilla se guarda al aire libre. Antes de usar una parrilla de gas propano en la temporada, se revisan el tanque, la manguera, el regulador y las conexiones del quemador con agua jabonosa con el gas abierto; si se forman burbujas, hay una fuga y el cilindro se cierra de inmediato. La tapa de una parrilla de gas permanece abierta al encenderla.

  • Big Green Egg integrado en la encimera de piedra oscura de una isla, rodajas de limón, romero y un rallador sobre una tabla de testa
    04 Carbón y cenizas

    El carbón se enciende con una chimenea de encendido o solo con líquido encendedor para carbón. Nunca se añade líquido encendedor a brasas que ya están encendidas, y nunca se usa gasolina ni otros líquidos inflamables. Las brasas y las cenizas se dejan enfriar por completo y luego se vacían en un recipiente metálico con tapa hermética, que se usa solo para ese fin y se guarda al aire libre sobre una superficie no inflamable, lejos de cualquier cosa que pueda arder, nunca en un bote de basura.

  • Pérgola negra de lamas con zona de descanso y módulos de cocina FREILUFT, vista desde el césped de un jardín en Long Island, Nueva York
    05 Condominios y azoteas

    Según el Código de Prevención de Incendios de Florida (Florida Fire Prevention Code), en edificios que no sean viviendas unifamiliares o bifamiliares no se puede usar ninguna parrilla en un balcón, bajo un voladizo ni a menos de 10 pies (3 m) de la estructura, ni guardarla en un balcón. Se permiten los equipos listados (listed) instalados de forma permanente conforme a su listado, a los códigos aplicables y a las instrucciones del fabricante, así como las parrillas eléctricas de mesa listadas de hasta 200 pulgadas cuadradas. Revisamos las reglas de su edificio durante la planificación.

  • Primer plano de troncos ardiendo con llamas altas sobre un hogar de piedra
    06 Qué leña usar

    La leña para cocinar debe estar seca, partida y bien curada, con un contenido de humedad inferior al 20 por ciento. El curado tarda por lo menos seis meses, con la leña guardada al aire libre, separada del suelo y cubierta solo por arriba. La madera pintada, recubierta o tratada a presión, el contrachapado, los tableros de aglomerado, la madera de deriva del mar y la basura doméstica no deben ir al fuego de cocina, porque pueden liberar sustancias químicas tóxicas o nocivas. Florida prohíbe la quema al aire libre de madera tratada, plásticos y basura.

04 En resumen

El combustible sigue a su forma de cocinar, y el plan sigue al combustible.

05 De un vistazo

Gas, carbón y fuego de leña de un vistazo

Sin orden de preferencia. Cada columna se sostiene por sí sola. Para los materiales alrededor del fuego, consulte acero inoxidable o aluminio, y para las preguntas que conviene hacer a cada proveedor, cómo comparar marcas de cocinas exteriores.

Gas Carbón Fuego de leña
Encendido Encendido por botón, con la tapa abierta Una chimenea de encendido o líquido encendedor para carbón Astillas secas, luego llamas y brasas
Calor Calor directo, fácil de regular Asado directo o cocción lenta e indirecta Llamas y brasas, calor radiante en el horno
Listo Enseguida Cuando el carbón está al rojo Cuando el fuego se reduce a brasas
Combustible Un cilindro de gas propano guardado al aire libre, o una tubería de gas natural Carbón, guardado en seco Leña curada con menos de 20 por ciento de humedad
Seguridad Una prueba de fugas con agua jabonosa antes de la temporada Solo al aire libre, cenizas frías en un recipiente metálico Nunca sin vigilancia, cenizas frías en un recipiente metálico
Conexiones Una tubería de gas instalada por un contratista con licencia, con permiso Ninguna Un tubo de tiro y, bajo techo, un conducto pasatecho
Limpieza Grasa de las rejillas y bandejas Grasa y cenizas frías Cenizas frías y la rejilla

Preguntas sobre gas, carbón y leña

Preguntas frecuentes

Ninguna conviene a todos por igual. Asar a la parrilla cocina los alimentos con calor directo y es adecuado para cortes tiernos; ahumar los cocina de forma indirecta en presencia del fuego y mucho más despacio, lo que favorece a los cortes menos tiernos. El gas enciende pronto y es fácil de regular, mientras que el carbón se presta a la cocción lenta en un kamado.

Planifique el fuego junto con la cocina

Cuéntenos cómo le gusta cocinar. Planificamos el gas, el carbón y el fuego de leña junto con la distribución, las distancias y el código local.

¿Cómo le gusta cocinar?

Díganos dónde estará su cocina y qué fuego tiene en mente. Le respondemos personalmente en un plazo de un día hábil.

Paso 1 de 3
  1. Sus datos
  2. Su proyecto
  3. Plazos y alcance
Sus datos

Cinco dígitos. Lo usamos para planificar la entrega y los contratistas adecuados para su zona.

Solicitar una consulta de diseño